Life-vest

Esta vez no voy a escribir nada, sólo voy a transcribir lo que dice la descripción del video que los invito por favor a ver y compartir, para que este nuevo año que está por arrancar, pasen más de estas cosas (y menos de las "otras")...sólo se trata de ser más tolerables, y no mirarse tanto el ombligo:

Give because you want to give. Share because you want to share. Help because you want to help. Love because you want to love. Not because you expect thanks. Not because you expect reciprocation. Not because you want them to owe you. Not because you wish to exalt yourself. Even if they take it and run. Even if they aren't thankful. Even if they steal from you. Even if they take your life. Who and what you are is untouchable, undiminished, and beautiful. You are eternal.


Mi traducción casera:

Da porque querés dar. Compartí porque tenés ganas de hacerlo. Ayudá porque así te sale. amá porque querés amar. No porque esperes que te agradezcan. No porque esperes cierta reciprocidad. No porque quieras que te deban algo. No para sentirte más importante. Hacelo por más que se den vuelta y salgan corriendo. A pesar de que no te agradezcan. Incluso si te lo sacan.  Quien y lo que sos es intocable, único y hermoso. Vos sos eterno!

Disfrutenlo!


1 comentario: